MyWind e l'area clienti Wind Tre: App, registrazione e fatture